Disclaimer

This website is managed and operated by Honyaku Center Inc.
Please read the follow before using this site.
This site’s URLs and/or content may be altered without notice.

Disclaimer

While every effort is made to ensure that the content of this website is accurate, the website is provided “as is” and Honyaku Center Inc. makes no representations or warranties in relation to the accuracy or completeness of the information found herein. Content on this site may be altered without notice at any time, and while the content of this site is provided in good faith, we do not warrant that the information will be kept up to date, be true and not misleading, or that this site will always, or ever be available for use.

Linking to this website

Information posted on this site is not intended for the purpose of soliciting investment. Information with regard to financials and earnings contain forward-looking statements relating to expected future performance based on current views and assumptions derived from information available at the time, and that are subject to uncertainties which are difficult to predict, including industry and market conditions. As such, actual results may differ from forecasts and we ask that potential investors please refrain from making investment decisions based solely on the information provided on this site.

Copyrights

All content on this website, including, but not limited to, text, logos, photographs, images, illustrations, audio or video clips, is protected by copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. Usage of such material beyond the scope of copyright laws is prohibited without the prior written consent of the copyright or other intellectual rights holder(s).

Usage of content

Anyone wishing to use any content on this site for the purpose of citation or republication in any form should contact us prior to such usage. Please contact our Corporate Strategy Division at ir@honyakuctr.co.jp.

Enquiries

Enquiries regarding this website or content contained herein should be directed to info@honyakuctr.co.jp